Překlad "продавача на" v Čeština


Jak používat "продавача на" ve větách:

Както банката и продавача на коли.
Stejně jak banka, prodejce aut, nebo Sears v Livingstonu.
В Инкотермс се описват всички задължения, рискове и разходи, свързани с изпращането на стоки от продавача на купувача.
Podmínky Incoterms pokrývají všechny povinnosti, rizika a náklady, které vznikají během přesunu zboží od prodávajícího ke kupujícímu.
Заложницата на Ричардс, Амбър Мендес, остана невредима, но не всички от персонала на летището имаха късмет като продавача на билети и един от охранителите, които Ричардс простреля при бягството си.
"...bylo zaznamenáno bezpečnostními letištními kamerami." "Ričrdsova rukojmá Amber Mendézová vyvázla bez zranění." "Někteří ze zaměstnanců však neměli takové štěstí, "
Стоейки с празни ръце пет седмици, рискувах да се върна при продавача на риба с бележка за нови инструкции, и знак за вкъщи, че съм още жива.
Protože jsem ani po pěti týdnech nic neměla, riskovala jsem další návštěvu rybářství se zprávou žádající o instrukce a signalizující domů, že jsem stále naživu.
Този в който Арнолд и Дъдли получават сексуален тормоз от продавача на колела?
To jak byli Arnold a Dudley sexuálně zneužiti majitelem obchodu s koly.
Разбрахме се за споделянето на информация с продавача на старо.
Co jsme si říkali o mluvení o soukromých věcech před chlápkem v bazaru?
Подкупи продавача на коли с личната ти курва.
Jo, tím, jak jsi lítal - do Denveru za tou děvkou!
Не казах на Ким как почти съсипах кариерата си, поставяйки грешна диагноза на продавача на захарен памук.
Neřekl jsem Kim o tom, že jsem si zřejmě zničil kariéru tím, že jsem špatně určil diagnózu.
Грег Уайлс също бе намерен пред компютъра си. И хард дискът му беше стопен също като на продавача на коли.
Oběť, Greg Wiles, byl také nalezen u svého počítače a jeho pevný disk byl usmažen, stejně jako disk prodejce aut.
Днес ще научим урока на продавача на кафе, който той ми преподаде на мен.
Dnes se naučíme lekci odborníka na kafe, který tuto lekci dal mně, Stevenovi.
Да, по-слаб е от на Ахмед, продавача на килими.
Je ještě silnější, než u Achmeda, obchodníka s koberci.
До продавача на вино има статуя.
Hned vedle jednoho kupce je socha.
Защото продавача на цветя ме излъга.
Protože květinář ze mě dělá blbce.
Ами продавача на кафе за какво им е?
Ve hře máme pořád toho chlápka s kafem. Co má ten v plánu?
Декс, дойде ли доклада за продавача на плодове?
Dexi, přišla už zpráva z pitvy toho ovocnáře?
Продавача на антики и остави някакво предупреждение.
Obchodník se starožitnostmi ji nechal nějaké varování.
Сигурен ли си за продавача на хладилници?
Jsi si tím prodavačem ledniček jistý?
Но за продавача на куки е ок?
Ale jako reklama je to ok?
Всички съобщават за продавача на тениски Ланс Ортън, който съобщил за димяща кола.
Jo? Všude hlásí, že to byl prodejce triček Lance Orton, který viděl, jak se z auta kouří a zavolal 911. - To byl.
Беше малко груба с продавача на кифли.
Byla jsi na toho chlápka u stánku se skořicovými houskami docela tvrdá.
Сержант Артертън, помниш ли продавача на цигари?
Seržante Arthertone, pamatujete si toho prodejce cigaret?
Трябва да намерим кой преписва и да го накараме да ни даде името на продавача на изпита.
Fajn, musíme najít děcko, co podvádí, a donutit ho, aby nám dalo jméno toho, kdo jim test prodal.
Преговаря разгорещено с продавача на тапиока.
Má schůzku. Je nepochybně uprostřed vyjednávání s prodejcem tapioky.
За да ви бъде оказана максимална помощ, свържете се с железопътната компания, продавача на билети или туроператора поне 48 часа преди пътуването и обяснете от каква помощ имате нужда.
Aby byla tato pomoc efektivnější, měli byste nejméně 48 hodin před cestou kontaktovat železniční společnost, prodejce jízdenek či cestovní kancelář a sdělit jejich pracovníkům, jakou pomoc konkrétně potřebujete.
Помощта е безплатна, но за да сте сигурни, че ще я получите, трябва да се свържете с автобусната компания, продавача на билети или туроператора поне 36 часа преди пътуването, за да им съобщите каква помощ ви е нужна.
Tato pomoc je zdarma. Aby vám však byla poskytnuta, musíte nejméně 36 hodin před odjezdem kontaktovat autobusovou společnost, prodejce jízdenek či cestovní kancelář a sdělit jejich pracovníkům, jakou pomoc potřebujete.
Ако имате някакви съмнения за съставките, не се колебайте да се консултирате с продавача на продукта.
Pokud máte jakékoli pochybnosti o složkách, neváhejte požádat prodejce o potvrzení účinnosti výrobku.
Въпреки това, ако желаете да се свържете с брокера или продавача на бизнес, недвижими имоти, оборудване, франчайз или други стопански активи, ние ще ви помолим да предоставите лична информация.
Nicméně, pokud chcete kontaktovat makléře nebo prodejce podnikání, nemovitostí, vybavení, povolení nebo dalších obchodních aktiv, budeme vás požádat o některé osobní informace.
Ако имате специални нужди по отношение на настаняване, място за сядане, помощ, или ако трябва да вземете със себе си медицинско оборудване, съобщете на продавача на билети, когато правите резервация.
Jestliže máte zvláštní potřeby, co se týče ubytování, místa k sezení, asistence, nebo si potřebujete vzít s sebou zdravotní vybavení, sdělte to při rezervaci jízdenky prodejci.
На втория ред напишете името на името на документа, на продавача на машината, както и по-долу - същите данни като купувач на автомобил, обяснявайки, че между тези страни е това споразумение за покупко-продажба на автомобила.
V druhém řádku dokumentu uveďte příjmení, jméno, příjmení prodávajícího a pod - stejné údaje kupujícího o vozidle, přičemž vysvětlíte, že mezi těmito osobami je uzavřena tato smlouva o prodeji vozu.
За да ви бъде оказана максимална помощ, свържете се с превозвача, продавача на билети или туроператора поне 48 часа преди пътуването и обяснете от каква помощ имате нужда.
Aby byla tato pomoc efektivnější, měli byste nejméně 48 hodin před odletem kontaktovat přepravce, prodejce jízdenek či cestovní kancelář a sdělit jejich pracovníkům, jakou pomoc konkrétně potřebujete.
За да ви бъде оказана максимална помощ, свържете се с авиокомпанията, продавача на билети или туроператора поне 48 часа преди пътуването и обяснете от каква помощ имате нужда.
Aby byla tato pomoc efektivnější, měli byste nejméně 48 hodin před odletem kontaktovat leteckého přepravce, prodejce letenek či cestovní kancelář a sdělit jejich pracovníkům, jakou pomoc konkrétně potřebujete.
1.7079792022705s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?